2024年【教师版】长难句分析·句子仿写.docxVIP

2024年高考英语真题长难句分析·句子仿写

学案（教师版）

长难句分析步骤

Step1：划出句中连词，拆分句子。

根据连词判断句子是并列句还是复合句

找到标点符号断开句子

Step2：划出句子主干，剥离修饰关系。

Step3：先译主干，再译修饰，验证翻译是否符合逻辑。

长难句分析的意义

通过观察语句内容的组成方式，划分句子主干部分和补充内容部分。

在句子主干部分里关注作者描述的重点主题和重点动作，或作者体现的重点态度。

如果题目或选项不涉及补充内容部分，可以直接忽略。

通过判断内容重要性，减少无关紧要的补充内容的阻碍。

通过对重点内容内在含义的剖析，在翻译句子的基础上更多地思考这个语句在段落