oecd转让定价指南-中英文对照.docVIP

1-

oecd转让定价指南中英文对照

1.1.本指南的目的是为了提供一个国际一致的转让定价框架，以解决相关当事方之间涉及转让定价的问题。

ThepurposeoftheseGuidelinesistoprovideaninternationallyagreedframeworkfortransferpricingwhichwillassisttaxadministrationsandmultinationalenterprisesintheapplicationofthearm’slengthprinciple.

1.2.当地监管机构应该考虑本指南的原则和方法，以及它们如何在特定情况下解决转让定价问题。

LocalregulatoryauthoritiesshouldconsidertheprinciplesandmethodologiessetoutintheseGuidelines,andhowtheycanbeappliedtoresolvetransferpricingissuesinspecificcases.

2.ScopeoftheGuidelines适用范围

2.1.本指南适用于所有