《比较文学》复习题.pdfVIP

《比较文学》复习题

填空题：

1、英文中的“比较文学”一词是1886年由波斯奈特在《比较文学》

一书中给予确定并使用的。

2、比较文学作为一门学科最终诞生于19世纪70年代末至90年代。

3、比较文学诞生的标志是比较文学杂志的出现、比较文学理论著作

的问世、比较文学作为一门正式的课程进入高等学校的课堂和比较文学学

位论文与工具书的出现。

10、形象学的研究内容包括外部研究、内部研究两方面。12、中国大

陆第一部比较文学概论性著作是1984年卢康华、孙景尧所著的《比较文

学导论》。1、比较文学诞生的标志是比较文学杂志的出现、比较文学理

论著作的问世、比较文学作为一门正式的课程进入高等学校的课堂和比较

文学学位论文与工具书的出现

2、中国的比较文学研究开始得比较早，但是形成一门独立的学科则

是在20世纪80年代。3、渊源学分为笔述的渊源，口传的渊源，印象的

渊源，孤立（直线式）的渊源和集体的渊源。

4、当代文类学把文学作品分抒情类、叙事类和戏剧类三大类。5、比

较文学的可比性由文学性、跨越性和相容性三个条件组成。

2、中国的比较文学研究开始得比较早，但是形成一门独立的学科则

是在20世纪80年代。4、中国大陆第一部比较文学概论性著作是1984年

卢康华、孙景尧所著的《比较文学导论》。5、比较文学的变异研究包括

文学变异和文化过滤、译介学、形象学、接受学和文学的他国化研究

6、梵·第根的代表作是《比较文学论》。

1.比较文学是一种文学研究，它研究存在于不同文化中的不同文学之

间的各种现象以及其间的各种关系。

2.研究一国之内的文学理论、文学批评和文学史被称为国别文学研究.

4.文化发展是通过认同和离异两种作用来进行的。

5.比较文学是在19世纪末成为一门独立学科的。以“比较文学”直

接命名的第一本书出身新西兰奥克兰大英国文学教授波斯奈特之手。这是

比较文学学科的第一部专著。

6.戴克斯特最重要的贡献是使比较文学成为大学的一门学科

7.梵第根是第一个全面阐述法国学派观点的人。他的《比较文学论》

对比较文学的历史到方法成果作了系统论述，在一定程度上代表了当时法

国学派的观点。

8.“比较文学”作为一门学科在中国正式出现于20年代末80年代初

9.为中国比较文学的复兴奠定最初基础的主要人物是朱光潜和钱钟书

10.原型是一种更为宏观的研究，一般是指在世界文学中反复出现的

一些基本现象包括宏观、题材、题旨、主题、意象等等。

1．传统文学研究是通过文学理论、文学批评、文学史三种途径来进

行的。

2.“世界文学”的概念，最早是由歌德提出的。之后马克思和恩格斯

在《共产党宣言》中也同样提出的概念。

3.1985年，中国比较文学学会在深圳成立。

4.1886年英国学者波斯奈特第一次用“比较文学”命名他的专著。

5.过去常有人把比较文学的法国学派简化为影响研究学派，把美国学

派简化为平行研究学派

6.钱钟书的《谈艺录》中采用了跨文化研究比较文学的研究方式。

7.中国的比较文学研究开始得比较早，但是形成一门独立的学科则是

在20年代末30年代初

9.世界上第一个比较文学讲座设立在法国里昂，戴克斯特担任第一位

比较文学教授。11.朱光潜说：“西诗以直率胜，中诗以委婉胜；西诗以

深刻胜，中诗以微妙胜；西诗以铺陈胜，中诗以简隽胜。”

12.弗洛伊德的心理学说对文学的影响是多方面的，不仅在文学创作

上引起了质的变化，在文学理论和文学批评方面也引起了很大的革新。

13.20世纪30年代前后，翻译研究已发展为比较文学中一个自成体

系的被称为“译介学”或“媒介学”的不可或缺的分支。

14.最具有中国特色的一种比较文学类型阐发研究

1、流传学主要探索与研究作为放送者的某个作家、作家群乃至一国

文学在国外的声名、成就、命运及影响的历史。它的研究范畴包括：影响

与独创、接受与模仿、风格的因袭与借用、崇拜与声誉等等。流传总是通

过总体影响、个别影响、技巧影响、内容影响、艺术形象的影响、交叉影

响等具体的影响而得以实现的。它分为个体对个体的影响、个体对群体的

影响、群体对个体的影响及群体对群体的影响四种类型。

4、译介学主要指对文学翻译、翻译文