汉语“凭借”义词语组合演变与词义发展的内在关联探究.docxVIP

汉语“凭借”义词语组合演变与词义发展的内在关联探究

一、绪论

1.1研究背景与目的

语言作为人类交流和思维的重要工具，其词汇系统处于不断发展演变之中。词语组合是语言运用的基本形式，不同历史时期词语组合的变化反映了语言的发展规律以及背后的社会文化变迁。“凭借”义词语在日常表达和书面语中都有广泛应用，如“凭借实力”“依靠智慧”“依凭经验”等。研究这类词语的组合变化情况，能够为语言演变研究提供丰富的素材和独特视角。

以往关于词语组合的研究多集中于共时层面，对组合关系的历时变化关注不足，尤其缺乏针对“凭借”义词语组合变化的系统性研究。在词义演变方面，虽然已有诸多成果，但对于组合变化与词义演变之间的内在联系，仍有待深入挖掘。本研究旨在通过对“凭借”义词语组合变化情况的对比分析，揭示其在不同历史时期的特点和规律，并探究组合变化与词义演变之间的相互关系，从而深化对语言发展机制的认识，为汉语词汇学研究提供新的思路和方法。

1.2研究现状

在组合关系研究方面，前人主要从共时角度对词语的搭配规则、组合类型等进行了分析。例如，一些学者运用配价理论探讨动词与名词等的组合关系，揭示了词语在句法层面的组合限制。在现代汉语中，通过对大量语料的分析，总结出动词与宾语、修饰语与中心语等常见组合模式的特点和规律。然而，从历时角度研究组合关系变化的成果相对较少，尤其是对某一类具有特定语义的词语组合的动态演变研究不够深入。

关于组合与词义关系的研究，部分学者认为词义决定词的组合能力和组合对象，不同词义会导致词语在组合时呈现出不同的特征。例如，“美丽”和“漂亮”虽都表示好看，但在与某些词语组合时存在差异，“美丽的心灵”较为常见，而“漂亮的心灵”则不太符合表达习惯，这体现了词义对组合的制约作用。同时，也有研究指出组合关系对词义也有影响，新的组合形式可能会促使词义发生演变。但这些研究大多是一般性的概括描述，缺乏具体语料的实证分析。

在组合关系中进行的词义演变研究中，一些学者关注到词语组合环境的变化会引发词义的扩大、缩小或转移等现象。如“牺牲”一词，在古代指祭祀或祭拜用品，多与祭祀相关的词语组合，随着社会发展和语言使用环境的改变，其词义演变为“为了正义的目的舍弃自己的生命”，组合对象也发生了很大变化。但此类研究在“凭借”义词语领域尚未形成系统的研究体系。

在“凭借”义词语研究方面，已有成果主要集中在对单个“凭借”义词语的语义分析、词性探讨以及在特定句式中的用法等。例如，对“凭”“靠”等介词的语义特征和句法功能进行分析，对比它们在介引凭借对象时的异同。但对于多个“凭借”义词语组合变化的对比研究以及与词义演变关系的深入探究还较为欠缺。

1.3研究方法与语料来源

本研究运用对比分析法，对不同历史时期“凭借”义词语的组合情况进行横向和纵向对比。横向对比不同词相同义位的组合情况，分析同一时期不同“凭借”义词语在搭配对象、组合方式等方面的差异；纵向对比同一词不同义位的组合情况，观察其在历史发展过程中组合能力和组合对象的变化。

采用语料库研究法，以古代汉语语料库和现代汉语语料库为主要数据来源。古代汉语语料库涵盖上古、中古和近代的经典文献，如《论语》《孟子》《史记》《世说新语》《红楼梦》等，通过对这些文献中“凭借”义词语用例的搜集整理，分析其在古代不同时期的组合特点。现代汉语语料库则选取现当代文学作品、报纸杂志、学术论文等各类文本，全面考察“凭借”义词语在现代汉语中的组合变化情况。同时，结合传统的文献分析法，对相关语言学著作、词典等进行研读，为研究提供理论支持和参考依据。

二、“凭借”义词语的界定与选取

2.1“凭借”义的语义内涵

“凭借”义核心在于表达主体通过借助、依靠某事物或条件来实现某种行为、达成某种目的或处于某种状态。例如“凭借智慧解决难题”，其中“智慧”是主体解决难题所依靠的关键要素，这种依靠关系强调了所借助事物与行为、目的之间的紧密联系，是实现目标的重要支撑。从语义特征来看，“凭借”义包含两个关键语义成分：一是主体，即实施行为或追求目标的对象；二是凭借的对象，这是主体实现行为或目标所依赖的事物，可以是具体的物质实体，如“凭借工具完成任务”中的“工具”；也可以是抽象的概念，如“凭借勇气克服恐惧”中的“勇气”。

与“凭借”义容易混淆的语义主要有“依靠”“依据”等。“依靠”与“凭借”语义相近，但在使用侧重点上存在一定差异。“依靠”更强调对人或事物的依赖程度，有一种信赖、依托的意味，如“孩子依靠父母生活”，突出孩子在生活上对父母的依赖关系，情感色彩相对更浓。而“凭借”更侧重于借助某种具体或抽象的事物来达成目标，更强调行为的手段和方式，如“凭借努力取得成功”