齐齐哈尔理工职业学院《翻译与跨文化交际》2023-2024学年第二学期期末试卷.docVIP

学校________________班级____________姓名____________考场____________准考证号

学校________________班级____________姓名____________考场____________准考证号

…………密…………封…………线…………内…………不…………要…………答…………题…………

第PAGE1页，共NUMPAGES3页

齐齐哈尔理工职业学院《翻译与跨文化交际》

2023-2024学年第二学期期末试卷

题号

一

二

三

四

总分

得分

一、单选题（本大题共20个小题，每小题1分，共20分．在每小题给出的四个选项中，只有一项是符合题目要求的．）

1、中国民间传说丰富多彩，“牛郎织女”的故事传颂至今。这个故事反映了中国古代人民对？（）

A.美好生活的向往B.封建礼教的批判C.神仙世界的恐惧D.战争灾难的痛恨

2、在考察非洲文化中的音乐舞蹈时，以下关于非洲音乐舞蹈的特点，哪一项说法不准确？（）

A.节奏强烈，富有动感，常常使用鼓等乐器

B.舞蹈动作夸张，充满活力，具有很强的表现力

C.非洲音乐舞蹈与宗教仪式、社会活动紧密结合

D.非洲音乐舞蹈的风格单一，缺乏变化和创新

3、地域文化的形成与地理环境、历史传统等因素密切相关。四川地区的文化具有独特的特色，以下关于四川文化的描述，错误的是？（）

A.川菜以麻辣鲜香著称B.川剧变脸是其独特的表演艺术C.四川话发音简单，没有声调变化D.四川的茶馆文化历史悠久

4、印度文化中的宗教信仰对其社会和文化有着深刻的影响。关于印度教中的轮回观念，以下哪个说法不准确？（）

A.认为人的灵魂会根据前世的善恶行为在不同的生命形态中轮回

B.轮回观念促使人们在现世中积德行善，追求解脱

C.轮回的次数是无限的，且无法摆脱

D.轮回观念是印度教独特的对生命和宇宙的理解方式

5、在音乐类型方面，古典音乐、流行音乐和民族音乐各具特色。以下哪种音乐更注重旋律的优美和和声的丰富？（）

A.古典音乐

B.流行音乐

C.民族音乐

D.摇滚音乐

6、传统戏曲是中国文化的重要组成部分，具有独特的艺术魅力。京剧作为中国的国粹，以下关于京剧的特点，描述不准确的是？（）

A.融合了唱、念、做、打等多种表演形式B.角色行当划分严格C.伴奏乐器以西洋乐器为主D.具有深厚的历史文化底蕴

7、语言的多样性是人类文化的重要特征之一，世界上存在着众多的语言。联合国教科文组织致力于保护濒危语言，以下关于濒危语言保护的意义，不准确的是？（）

A.维护语言生态平衡B.促进文化多样性C.濒危语言没有保护的价值D.保存人类的知识和智慧

8、在西方绘画史上，印象派注重捕捉瞬间的光影和色彩变化。莫奈的哪幅作品以其独特的光影表现而闻名？（）

A.《星夜》B.《日出·印象》C.《呐喊》D.《格尔尼卡》

9、中国古典文学名著《红楼梦》描绘了一个庞大而细致的家族群像，反映了封建社会的种种问题。以下哪个人物形象体现了封建礼教对女性的束缚？（）

A.贾宝玉B.林黛玉C.王熙凤D.刘姥姥

10、在研究日本文化中的动漫产业时，以下关于日本动漫的特点和影响力的分析，哪一项不准确？（）

A.题材丰富多样，涵盖了科幻、冒险、爱情等众多领域

B.画风独特，具有很高的艺术价值和观赏性

C.日本动漫在全球范围内拥有大量的粉丝和市场份额

D.日本动漫的成功主要依赖于政府的大力扶持和资金投入

11、在不同文化的教育方法中，有的强调严格的纪律，有的鼓励自由探索。以下哪种文化的教育更注重培养学生的自律和责任感？（）

A.德国文化

B.意大利文化

C.印度文化

D.中国文化

12、文化遗产是人类文明的见证，包括物质文化遗产和非物质文化遗产。保护文化遗产具有重要意义，以下关于文化遗产保护的目的，不准确的是？（）

A.促进文化旅游发展B.传承历史记忆C.维护文化多样性D.仅为了满足学术研究的需要

13、在日本动漫文化中，常常融入了日本的传统文化元素。以下哪部动漫作品体现了日本的武士道精神？（）

A.《火影忍者》B.《名侦探柯南》C.《浪客剑心》D.《哆啦A梦》

14、文学体裁在各国文学中各有特点。中国有诗词、散文等，英国有诗歌、小说。日本的俳句简洁而富有韵味。以下哪种文学体裁在法国发展较为成熟，通常以反映社会现实和人物心理为主题？（）

A.悲剧B.喜剧C.寓言D.童话

15、语言文化不仅包括语言的结构，还包括语言背后的思维方式。在汉语、英语和德语中，以下哪种语言更倾向于