离骚注音版范文.docxVIP

《离骚》注音品读：溯屈原之高洁，探楚骚之幽情

引言：千古《离骚》的当代回响

《离骚》作为屈原的代表作，亦是中国文学史上光辉灿烂的瑰宝，其辞章之瑰丽、情感之炽烈、思想之深邃，历经两千余年岁月淘洗而愈发彰显其不朽魅力。然其古奥的文字与独特的楚地方言，常使现代读者望而生畏，难以深入体味其中真意。今特作此注音版，并辅以简要释义，旨在搭建一座桥梁，助读者跨越文字障碍，直抵屈原那颗赤诚而忧愤的心灵，感受其“路漫漫其修远兮，吾将上下而求索”的执着精神。

《离骚》注音及简释（节选）

帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。

注音：dìgāoyángzhīmiáoyìxī，zhènhuángkǎoyuēbóyōng。

简释：高阳，古帝颛顼（zhuānxū）的称号，屈原自谓是其远代子孙。朕，我，先秦时不分贵贱皆可自称。皇考，对已故父亲的尊称。伯庸，屈原父亲的名字。此句开篇追溯家世渊源，彰显其高贵的出身与不凡的血脉，寄寓了对先祖美德的传承之志。

摄提贞于孟陬兮，惟庚寅吾以降。

注音：shètízhēnyúmèngzōuxī，wéigēngyínwúyǐjiàng。

简释：摄提，古代星名，此处指“摄提格”，太岁在寅之年的别称。贞，正当。孟陬（zōu），夏历正月。庚寅，指庚寅日。降，降生。此句详述自己降生的祥瑞时日，暗示其生命不凡的意义与使命。

皇览揆余初度兮，肇锡余以嘉名。

注音：huánglǎnkuíyúchūdùxī，zhàocìyúyǐjiāmíng。

简释：皇，此处指父亲。览，观察。揆（kuí），揣度、衡量。初度，初生时的气度。肇（zhào），开始。锡，通“赐”。嘉名，美好的名字。父亲通过观察他初生时的气度，赐予他美好的名字。

名余曰正则兮，字余曰灵均。

注音：míngyúyuēzhèngzéxī，zìyúyuēlíngjūn。

简释：正则，公正而有法则，隐括“平”字（屈原名平）。灵均，灵秀而均调，隐括“原”字（屈原字原）。名字寄寓了父亲对他的殷切期望，希望他能成为品行端正、才华出众之人。

纷吾既有此内美兮，又重之以修能。

注音：fēnwújìyǒucǐnèiměixī，yòuchóngzhīyǐxiūnéng。

简释：纷，盛多貌。内美，内在的美好品质，指天赋的美德。重（chóng），加上。修能，卓越的才能。“修”，美好。此句言屈原不仅有内在的美德，更注重外在才能的培养与提升。

扈江离与辟芷兮，纫秋兰以为佩。

注音：hùjiānglíyǔpìzhǐxī，rènqiūlányǐwéipèi。

简释：扈（hù），披、带。江离、辟芷（pìzhǐ），皆为香草名，象征高洁的品德。纫（rèn），串联。秋兰，香草名。佩，佩饰。以香草为饰，比喻对美好品德的追求与修养，使内在之美与外在之饰相得益彰。

汩余若将不及兮，恐年岁之不吾与。

注音：yùyúruòjiāngbùjíxī，kǒngniánsuìzhībùwúyǔ。

简释：汩（yù），水流迅速貌，比喻时间过得很快。不及，赶不上。不吾与，即“不与吾”，不等待我。表达了对时光飞逝、岁月不居的紧迫感，担心年华老去而壮志未酬。

朝搴阰之木兰兮，夕揽洲之宿莽。

注音：zhāoqiānpízhīmùlánxī，xīlǎnzhōuzhīsùmǎng。

简释：朝（zhāo）、夕，早晚，喻勤奋不辍。搴（qiān），拔取。阰（pí），山坡。木兰，香木名。揽，采。洲，水中陆地。宿莽（sùmǎng），经冬不凋的草，象征坚韧不拔的意志。以早晚采集香草的行动，进一步表现其对美德的孜孜以求。

日月忽其不淹兮，春与秋其代序。

注音：rìyuèhūqíbùyānxī，chūnyǔqiūqídàixù。

简释：忽，迅速貌。淹，停留。代序，依次更替。时光迅速流转，春秋交替，岁月不停。

惟草木之零落兮，恐美人之迟暮。

注音：wéicǎomùzhīlíngluòxī，kǒngměirénzhīchímù。

简释：惟，想到。零落，凋谢。美人，此处喻指楚怀王，也可理解为自喻或理想中的明君。迟暮，年老。以草木凋零比喻人生易老，忧虑君王（或自己）年寿将尽而功业未成，表达了深沉的忧国忧民之情。

不抚壮而弃秽兮，何不改乎此度？

注音：bùfǔzhuàngérqìhuìxī，hébùgǎihūcǐdù？

简释：抚壮，趁壮年。抚，持、凭借。弃秽（huì），抛弃污秽的行为或品德，指革除弊政。度，法度、态度。此句乃屈原对君王的劝谏，希望君王能趁年富力强之时，革除弊政，改变当前的错误做法。