··
大众文艺语言与写作研究
文本类型视角下产品说明书中被动句的翻译
王瑾瑜曹钦琦
(宁波大学科学技术学院,浙江宁波315300)
摘要:电子产品说明书中存在大量被动句,我们通过收集和分析戴森产品说明书的文本类型,
发现在收集的语料中,12.7%属于呼唤型被动句,87.3%属于信息型被动句。呼唤型被动句全部翻译
为主语为“
您可能关注的文档
- Shanghai Fuji Technology Co., Ltd. 说明书用户手册.pdf
- Shangzhixin项目管理实训营x0001 说明书用户手册.pdf
- Ningbo Oceanic Transport Co., Ltd. 用户手册 stockmc 说明书用户手册.pdf
- Guangzhou Business School发展团员工作细则说明书用户手册.pdf
- Fudai医疗器械无型号信息说明书用户手册.pdf
- 企业财务说明 说明书用户手册.pdf
- 鼎龙控股用户手册.pdf
- Microsoft软件工程指南说明书用户手册.pdf
- Shandong用户手册说明书.pdf
- XUEDILONG公司治理用户手册.pdf
最近下载
- 2026年入党积极分子考试题库150道附答案【精练】.docx VIP
- 1-品牌管理概述.ppt VIP
- CA6140车床的基本操作.PPT VIP
- 2026广东中远海运重工招聘60人笔试参考题库附答案解析.docx VIP
- 注册会计师-税法-基础练习题-第十一章车辆购置税法、车船税法和印花税法-第三节印花税法.docx VIP
- 注册会计师-税法-基础练习题-第十一章车辆购置税法、车船税法和印花税法-第一节车辆购置税法.docx VIP
- 钢结构箱型柱内芯混凝土浇筑施工工法.pdf VIP
- 曙光DBStor100-U备份存储系统技术白皮书.pdf VIP
- 联合资信评估2025年消费贷ABS市场回顾与展望:消费贷ABS表现亮眼,未来发展仍需保持关注.docx
- 注册会计师-税法-强化练习题-第十一章车辆购置税法、车船税法和印花税法.docx VIP
原创力文档

文档评论(0)