银河护卫队2GuardiansoftheGalaxyVol.2(2017)英中字幕.pdfVIP

文档从网络中收集，已重新整理排版.word版本可编辑.欢迎下载支持.

Brandy(YoureaFineGirl)-Looking背景音乐

Glass

Theresaportonawesternbay在西边有个海港

Anditservesahundredshipsaday上百只船儿来来去去

Lonelysailorspassthetimeaway孤独的水手们闲暇时

Andtalkabouttheirhomes就会回忆起家乡

Theresagirlinthisharbortown.海港有位小镇姑娘

Andsheworkslayinwhiskeydown她靠倒威士忌谋生

Theysay,Brandy,fetchanotherround他们说Brandy再拿一轮来

Andsheservesthemwhiskeyandwine.她为他们端上美酒

ThesailorssayBrandy,youreafine那些水手说Brandy多好的女孩

girl儿

Whatagoodwifeyouwouldbe你会成为多棒的妻子啊

Yeah,youreyescouldstealasailor你的眼睛可以把水手的心从海上

fromthesea偷走

-Comeon!-Slowdown!-快来-慢点

Thisway,myriverlily!Comeon!这边走我的小文殊兰快来

Whereareyoutakingme?你想把我带去哪

Comeon,comeon.快来快点

Look.Look!你看快看

Oh,itsbeautiful!这很美

Iwasafraiditwouldnttaketothesoil...我还担心它不会适应这片土壤

butitrootedquickly.但它很快就生根了

Andsoon,itllbeeverywhere.很快哪里都会有它

Allacrosstheuniverse.遍布宇宙

Well,Idontknowwhatyouretalking我不知道你在说什么

about...

butIlikethewayyousayit.但是我喜欢你说它时的样子

Myheartisyours...我的心是你的

MeredithQuill.MeredithQuill

IcantbelieveIfellinlovewitha不敢相信我爱上了一个太空人

spaceman.

Yeah,BrandyusedtowatchhiseyesBrandy也曾经看着他的眼睛

Whenhetoldhissailorstories当他说起他那些水手故事

Shecouldfeeltheoceanfallandrise她能感觉到海浪浮动

Shesawitsraginglory