2026年高考文言文句子翻译方法技巧指导课件.docxVIP

文言文阅读

2026届高三语文一轮复习精讲精练(全国通用)

第07讲

文言句子翻译

01回顾高考考情解码

02知识点梳理

翻译原则

落实赋分点

赋分点1：重要实词(古今异义词、一词多义、活用实词、通假字、偏义复词)

赋分点2：关键虚词

赋分点3：特殊句式

赋分点4：树立语境意识

翻译“六字诀”(留、删、调、补、换、变、)技法和答题步骤针对练习

01回顾高考考情解码

选文概览

命题概览

年份

卷别

具体题目

得分点

题型

2025

I卷

(1)今鲁君老悖，太子少愚，愚伪日起。

(2)鲁监门之女婴相从绩，中夜而泣涕，其偶曰：“何谓而泣也?”

(1)如今鲁国君主年老糊涂，太子年少无知，愚昧欺诈的事情天天发生。

(2)鲁国监门人的女儿婴随人一起绩麻，半夜哭泣起来，她同伴问她：“为什么哭泣?”

本题考查学生理解并翻译文言文句子的能力。

(1)“悖”,糊涂;“日”,名词作状语,天天。

(2)“中夜”，半夜；“何谓而泣”，宾语前置句，正常语序为“谓何而泣”，为何哭泣。

虚、实词意义，词类活用

特殊句式

句子通顺

主观翻译

选文概览

命题概览

年份

卷别

具体题目

得分点

题型

2025

Ⅱ卷

(1)温恒云“京口酒可饮，兵可用”，深不欲愔居之。

(2)公若大损眠食，可呈此箱，不尔便烧之。

(1)桓温常说“京口酒值得喝，兵堪用”，非常不愿意郗愔据守在京口。

(2)父亲如果睡眠饮食