艾尔登法环中英文对照表（含术语解析）.pdfVIP

艾尔登法环中英文对照表（含术语解析）

探索《艾尔登法环》的广袤世界时，是否曾对一些关键的英文术语感到困

惑？无论是与社群交流还是查阅海外攻略，一份准确的中英文对照表都至关重

要。本文为您整理了游戏中核心名词的中英文对照，并附上简要说明，助您更

深入地理解交界地的故事与法则。

核心概念与存在

中文术语英文对照简要说明

艾尔登法EldenRing世界的核心法则，其破碎引发了故事。

环

黄金律法GoldenOrder由玛莉卡女王确立，基于艾尔登法环的统治

秩序。

命定之死Destined最初被封印的死亡概念，与黄金律法相对。

Death

大卢恩GreatRunes艾尔登法环的碎片，蕴含强大力量。

艾尔登之EldenBeast艾尔登法环的化身，最终的头目之一。

兽

半神Demi-gods持有大卢恩的玛莉卡子嗣，也是主要的