法律英语基础词汇对照.pdfVIP

法律英语基础词汇对照

本篇以中英对照的方式，整理常见法律领域基础词汇，结合日常场

景给出简明解释、常用搭配与示例句，便于在合同、诉讼、规章、知

识产权、雇佣与合规等场景中准确运用。内容力求通俗易懂，避免冗

长术语堆砌，同时保留关键法律概念的准确性。

一、合同与条款用语

contract／agreement

中：合同、协议

用法：指双方或多方就某项交易达成的正式书面或口头约定。

示例：Thiscontractgovernstherightsandobligationsoftheparties中

文：本合同规定双方的权利和义务。

clause／provision／term

中：条款、规定、期限

用法：条款是合同中的具体条文；term常指期限或条款本身。

示例：Clause7setsoutthepaymentterms中文：第7条规定付款条

款。

party（PartyA／PartyB)

中：当事人

用法：合同的参与主体。

示例：PartyAshalldelivergoodstoPartyBbytheduedate中文：甲

方