澳大利亚入境卡填写全指南（中英文对照版）.pdfVIP

澳大利亚入境卡填写全指南（中英文对照版）

前言：入境卡的重要性与填写准备

对于即将前往澳大利亚的留学生和旅客而言，正确填写入境卡是顺利通关

的关键第一步。这份看似简单的表格实际上承载着重要的法律意义，它不仅关

系到您能否顺利入境，更涉及澳大利亚严格的生物安全和海关法规。本文将为

您提供一份详尽的填写指南，帮助您避免因填写不当而导致的延误或其他问

题。

在开始填写前，建议您做好以下准备工作：首先，确保随身携带一支黑色

或蓝色的签字笔；其次，提前了解您在澳大利亚的详细住址和联系方式；最

后，对随身携带的物品进行仔细检查，特别关注是否有需要申报的物品。这些

准备工作将大大简化您的填写过程。

第一部分：入境流程概述

机上准备阶段

在航班即将抵达澳大利亚前，机组人员会向所有乘客分发入境卡。这个时

间点通常在降落前1-2小时。建议您利用这段时间认真填写表格，避免下机后

匆忙处理。值得注意的是，澳大利亚入境卡必须全部使用英文大写字母填写，

即使您拿到的是中文版表格也不例外。

填写过程中，请特别注意以下几点：所有选择题的标记方式是在相应选项

的方框内打×而非√；必须如实申报所有物品，包括食品、药品、动植物制

品等；填写内容必须与您实际携带的物品完全一致，任何虚假申报都可能面临

严厉处罚。

下机后的通关流程

下机后，您需要根据护照类型选择正确的通关通道。澳大利亚机场通常设

有两条主要通道：一条供澳大利亚护照持有者使用，另一条供其他国籍旅客使

用。中国公民应选择非澳大利亚护照通道排队等候。在排队过程中，请确保将

填写完整的入境卡和护照准备好，以便快速通过第一道检查。

特别提醒持有新版中国电子护照的旅客，在墨尔本等部分主要城市可以使

用自助通关系统。该系统提供中文界面，您只需按照屏幕提示操作即可完成通

关，大大缩短等候时间。但即便如此，您仍然需要提前填写好纸质入境卡以备

查验。

第二部分：入境卡填写详解

个人信息部分

入境卡的第一部分要求填写个人基本信息。这包括您的姓名（必须与护照

完全一致）、护照号码、航班号以及在澳大利亚的联系地址。填写时需特别注

意：所有字母都必须大写，姓名顺序应与护照保持一致，日期格式为日/月/

年。

地址栏的填写尤为重要，建议提前将澳大利亚住址的英文写法记录在手机

或纸条上。如果您是留学生，可以填写学校提供的住宿地址；如果是访客，则

填写酒店或亲友住址。这一信息将用于海关与您联系，务必确保准确无误。

物品申报部分

这是入境卡最关键也最容易出错的部分。澳大利亚拥有全世界最严格的生

物安全法规，因此必须仔细阅读每一项申报要求。需要特别关注的物品包括：

各类食品（即使是包装食品）、动植物制品、药品（特别是中药）、户外运动

装备等。

申报原则是如有疑问，务必申报。未申报违禁物品的处罚可能包括高额

罚款甚至遣返。例如，常见的申报物品有：茶叶（需申报为植物制品）、含有

肉类成分的方便面、登山鞋（可能沾有土壤）、木制工艺品等。即使某些物品

最终被海关判定为无需检疫，主动申报也不会带来任何处罚。

签名与日期

表格最后需要您亲笔签名并注明填写日期。签名必须与护照上的签名式样

基本一致，日期格式为日/月/年。这个看似简单的步骤实际上具有法律效力，

表示您确认所填写内容的真实性并愿意承担相应责任。

第三部分：常见问题解答

填写工具与语言要求

关于填写工具，澳大利亚海关明确规定只能使用蓝色或黑色墨水笔填写。

铅笔、圆珠笔或其他颜色笔迹都可能被视为无效。虽然部分航空公司可能会提

供笔，但建议您随身自备，以防万一。

语言方面，尽管您可能收到中文版入境卡，但填写内容必须全部使用英

文。这是澳大利亚的法定要求，任何中文或其他语言填写都可能导致表格作

废。对于英语水平有限的旅客，建议提前准备好关键信息的英文翻译，或在机

上寻求空乘人员的帮助。

特殊情况处理

如果您在填写过程中出现错误，正确的做法是向机组人员或入境处官员索

要新的表格重新填写。涂改过的入境卡可能会被质疑其真实性，导致额外的检

查。对于携带儿童同行的家庭，每位12岁以上的旅客都需要单独填写入境

卡，12岁以下儿童的信息可以包含在父母的表格中。

对于因身体原因无法自行填写的旅客，可以请同行人员或机组人员代填，

但必须在签名处注明代填关系。视力障碍旅客可以要求提供大字版或盲文版入

境卡，但需要提前与航空公司联系确认。