中国电视剧海外传播的困境剖析与策略转型.docx

破局与远航：中国电视剧海外传播的困境剖析与策略转型

一、引言

1.1研究背景与意义

在全球化浪潮的推动下，文化交流日益频繁，电视剧作为文化传播的重要载体，在国际文化交流中扮演着关键角色。中国电视剧凭借其丰富的题材、多样的表现形式以及深厚的文化内涵，逐渐在海外市场崭露头角，成为展示中国文化、塑造国家形象的重要窗口。从早期的《西游记》《三国演义》等经典名著改编剧集在亚洲地区的广泛传播，到近年来《甄嬛传》《琅琊榜》等剧集在全球范围内引发关注，中国电视剧的海外传播取得了显著成就。据相关数据显示，2012-2021年十年间，国产剧集的出口量由326部次15329集增长到714部次3