社交电商助力刺梨制品的转译机制分析——以黔南为例.pdfVIP

E-CommerceLetters电子商务评论,2025,14(6),2917-2923

PublishedOnlineJune2025inHans./journal/ecl

/10.12677/ecl.2025.1462068

社交电商助力刺梨制品的转译机制分析

——以黔南为例

国金凯

贵州大学公共管理学院，贵州贵阳

收稿日期：2025年5月9日；录用日期：2025年5月28日；发布日期：2025年6月27日

摘要

贵州省将刺梨列为12大特色农业产业之一，依托“十四五”规划提出打造百亿级产业集群，推动刺梨向

高附加值健康消费品转型。政策支持与“互联网+农业”模式结合，为社交电商赋能刺梨产业提供了政策

与时代机遇。本文以贵州省黔南州刺梨产业为研究对象，探讨社交电商在刺梨制品流通中的“转译”机

制及其对产业发展的推动作用。研究发现，社交电商“行动者网络”整合政府、企业、平台与消费者，

重构刺梨流通逻辑，通过去中心化流通网络与多元主体协同，将地域性农产品转化为具有健康标签的商

品，助力“黔货出山”并突破边缘市场限制。

关键词

社交电商，刺梨产业，转译机制，行动者网络理论，数字化转型

AnalysisoftheTranslationMechanismof

PricklyPearProductsAssistedbySocial

E-Commerce

—TakingQiannanasanExample

JinkaiGuo

SchoolofPublicAdministration,GuizhouUniversity,GuiyangGuizhou

Received:May9th,2025;accepted:May28th,2025;published:Jun.27th,2025

Abstract

GuizhouProvincehaslistedpricklypearasoneofthe12characteristicagriculturalindustries,and

文章引用:国金凯.社交电商助力刺梨制品的转译机制分析[J].电子商务评论,2025,14(6):2917-2923.

DOI:10.12677/ecl.2025.1462068

国金凯

proposedtobuildabillionlevelindustrialclusterbasedonthe“14thFiveYearPlan”topromote

thetransformationofpricklypearintoahighvalue-addedhealthyconsumerproduct.Thecombi-

nationofpolicysupportandthe“Internetplusagriculture”modelprovidespolicyanderaopportu-

nitiesforsociale-commercetoempowerRosaroxburghiiindustry.Thisarticletakestheprickly

pearindustryinQiannanPrefecture,GuizhouProvinceastheresearchobject,andexploresthe

“translation”mechanismofsociale-commerceinthecirculationofpricklypearproductsandits

roleinpromotingindustrydevelopment.Researchhasfoundthatthe“actornetwork”ofsociale-

commerceintegratesgovernment,enterprises,platforms,andconsumer