擅征捕”目无法纪还司法？解读古代法令.pdfVIP

251“擅征捕”是目无法纪还是司法特权？

熊逸讲透资治通鉴3·秦汉风云

读者，你好。

欢迎来到《熊逸讲透资治通鉴3》。

征与徵

七年(戊辰，前173)

冬，十月，令列侯太夫人、夫人、诸侯王子及吏二千石无得擅征捕。

这一讲我们进入文帝前七年（前173年），新年伊始，朝廷下了一道很难

理解的诏令，我们有必要先看原文：“令列侯太夫人、夫人、诸侯王子及吏

二千石无得擅征捕。”诏令针对的人，是“列侯太夫人、夫人、诸侯王子及

吏二千石”，也就是列侯（彻侯）的母亲、夫人、诸侯王的儿子和二千石级

别的高级官员，诏令要求他们“无得擅征捕”，从字面上看，是要他们不能

擅自进行“征捕”活动。

“征捕”，从字面上看，说的是“征”和“捕”两件事，“征”是征收赋税，“捕”是

抓捕犯罪嫌疑人。那么把诏令内容直译过来，就是：令列侯的母亲、夫人、

诸侯王的儿子和二千石级别的官员不得擅自征收赋税和抓捕犯罪嫌疑人。

这就意味着，这些达官显贵原本是有自行征税和自行抓人的权利。

但这样的理解完全错了。错误发生的原因很有代表性，所以很值得好好讲

讲。

我们先看“征捕”的“征”字：如果你看的是简体版，那么这个字写成“长征”

的“征”，而如果你看的是繁体版，那么这个字写成笔画很多的“徵”。笔画

多的这个“徵”今天被简化成了“长征”的“征”，而在古汉语里，它们是两个不

同的字，只是