【参考中文译本】ICSID附加便利规则和条例.pdfVIP

附加便利规则和条例

ICSID/11/第三版修订

2022年7月

致谢

ICSID2022

《附加便利规则和条例（）》的核心翻译团队包括：上海市金

茂律师事务所韩正、李奕轩。特别感谢为发布本规则和条例提供支持的Chen

WangXifanAiShuyaoLi

、和。同样感谢上海仲裁委员会范铭超、朱若菡，和解

ICSIDDanielaIsabelArguelloAyongLim

决投资争端国际中心（）、，协调管理

整体发布流程。在此译文发布之际，李奕轩先生已溘然长逝，特此致谢他的专

业付出。

Acknowledgements

MembersofthecoretranslationteamfortheICSIDAdditionalFacilityRules