摩纳哥塞尔维亚球员合同.docxVIP

摩纳哥塞尔维亚球员合同

甲方：摩纳哥足球俱乐部，注册地址位于法国摩纳哥，统一社会代码[甲方统一社会代码]，以下简称“俱乐部”；

乙方：[球员姓名]，塞尔维亚国籍，身份证号[球员身份证号]，出生日期[球员出生日期]，住所位于[球员住所地址]，以下简称“球员”；

鉴于甲方是一家依法注册并有效运营的足球俱乐部，拥有在法国及国际足坛参赛的资格；

鉴于乙方是一名具备相应足球技能和经验的职业足球运动员，希望加入甲方并为其效力；

甲乙双方根据《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国劳动合同法》及FIFA、LFP相关规定，经友好协商，就球员加入甲方事宜，达成如下协议，以资共同遵守：

第一条定义与适用

1.1本合同所称“正式比赛”是指由以下机构组织的比赛：法国足球职业联赛（Ligue1）、法国杯（CoupedeFrance）、欧洲冠军联赛（UEFAChampionsLeague）、欧洲联赛（UEFAEuropaLeague）以及其他甲方可能参与的国际或国内杯赛。

1.2本合同所称“俱乐部”包括摩纳哥足球俱乐部及其关联公司。

1.3本合同所称“国家队”是指球员所属的塞尔维亚国家队及球员获得国际足联（FIFA）认证的其他国家代表队。

第二条合同期限

2.1本合同自双方签字之日起生效，有效期自[合同起始年]年[合同起始月]月[合同起始日]日起，至[合同结束年]年[合同结束月