辛弃疾《南乡子·登京口北固亭有怀》（词作、注释、译文、句析、段解、总评）.docxVIP

辛弃疾《南乡子·登京口北固亭有怀》（词作、注释、译文、句析、段解、总评）

南乡子·登京口北固亭有怀

辛弃疾

何处望神州？满眼风光北固楼。千古兴亡多少事？悠悠。不尽长江滚滚流。

年少万兜鍪，坐断东南战未休。天下英雄谁敌手？曹刘。生子当如孙仲谋。

【注释】

①选自《稼轩词编年笺注》卷五（上海古籍出版社1993年版）。南乡子，词牌名。京口，今江苏镇江。北固亭，在镇江东北的北固山上，下临长江。

②〔神州〕中原地区。

③〔年少万兜鍪〕指孙权年轻时就统率千军万马。兜鍪，古代作战时兵士所戴的头盔，这里代指士兵。

④〔坐断〕占据。

⑤〔曹刘〕指曹操和刘备。

⑥〔生子当如孙仲谋〕曹操率领大军南下，见孙权的军队军