张家界的特色方言大全.pdfVIP

张家界的特色方言大全

人体部位

罗指骨儿—脚踝

克膝浪儿—膝盖

倒拐子——手肘

手隼浪儿—手腕

腕指儿——小指

麝嘎窝——腋窝

脑命心——太阳穴

扬子窝—腹股沟

腿喇里—腹股沟

兜其儿——肚脐眼

汁儿包——乳房

龙节骨——腰胸椎

哈帊——下巴

峰包——后颈突出部位

肩包—肩

农用、生活器具：

开山子——斧头

链盖——用以脱粒油菜或黄豆的农具

柴马儿——湘西地区用以单肩背柴火或其他成捆、包物品的木制器具

腰子盆——杀猪盆

搭斗——大型方斗

粑粑盔——舂糍粑的石质容器

蹬马——舂米器具

浪嘎——武陵山地区农家火坑上用以悬挂腊肉或熏制干活的木架

勾系——武陵山地区宁家火坑上用以悬挂水壶或鼎罐的铁制勾子

洗活渣——丝瓜心晾干后用以洗碗的物品

汤罐—铁制或铝制的锥形容器，多用于煮饭或炖菜

催壶—烧水用的水壶

圆盆—烤火盆

房屋构筑物

梭门儿—湘西地区木质结构房子备用半截门

亮儿——窗户

神坛子——神龛

椽椁——房顶用于放瓦的木条

门闶—门槛

桑櫈—木制结构的房屋柱子垫脚石

蔬菜：

莪米角儿

冈豆儿

金豆儿

豌豆儿

喜瓜

酱果儿

在张家界的方言中，

有种轻狂的生活态度叫毛骚；

有种扭捏作态叫怪阔；

有种倒霉叫肯日温；

有种嚣张叫包你尿滴；

有种惊讶叫哦个咋滴；

有种无奈