《七月(豳风)》（诗歌、注释、译文、简析、总评）.docVIP

《七月(豳风)》（诗歌、注释、译文、简析、总评）

七月(豳风)

【解题】本篇描写周代早期的农业生产情况，叙述“农夫”在一年中所从事的农业劳动，反映了当时的生产关系和人民的艰苦生活。全诗凡八章八十八句，是《国风》里最长的一篇。《诗序》说：“《七月》，陈王业也。周公遭变，故陈后稷先公风化之所由，致王业之艰难也。”就诗的内容看，此篇当为周公以前的豳（今陕西省彬县）地诗歌，或许周公曾经陈述此诗以教戒成王。

01

七月流火[1]，九月授衣[2]。一之日觱发[3]，二之日栗烈[4]。无衣无褐，何以卒岁[5]？三之日于耜[6]，四之日举趾[7]。同我妇子，馌彼南亩[8]，田畯至喜[9]。

【注释】

[1]七