保密合同翻译.docxVIP

保密合同翻译

甲方：[甲方全称]

乙方：[乙方全称]

兹因甲乙双方有意进行业务合作，为保护双方在合作过程中知悉的对方保密信息，维护双方的合法权益，根据《中华人民共和国民法典》及相关法律法规，双方经友好协商，达成如下协议，以资共同遵守。

第一条保密信息的定义

1.1本协议所称“保密信息”，是指甲方或乙方在双方合作过程中以书面、口头、电子数据或其他任何形式向另一方披露的、不为公众所知悉、具有商业价值并经对方采取保密措施的技术信息和经营信息。

1.2保密信息包括但不限于：技术方案、设计图纸、工艺流程、源代码、程序指令、数据资料、客户名单、营销计划、财务数据、管理策略、未公开的财务信息、会议纪要及任何形式的备忘录等。

1.3保密信息包括但不限于：技术方案、设计图纸、工艺流程、源代码、程序指令、数据资料、客户名单、营销计划、财务数据、管理策略、未公开的财务信息、会议纪要及任何形式的备忘录等。

1.4保密信息包括但不限于：技术方案、设计图纸、工艺流程、源代码、程序指令、数据资料、客户名单、营销计划、财务数据、管理策略、未公开的财务信息、会议纪要及任何形式的备忘录等。

1.5保密信息包括但不限于：技术方案、设计图纸、工艺流程、源代码、程序指令、数据资料、客户名单、营销计划、财务数据、管理策略、未公开的财务信息、会议纪要及任何形式的备忘录等。

1.6保密信息包括但不限于：技术方案、设