EN 12680-1 中文版（详细解读）.docxVIP

EN12680-1中文版

前言

本标准为欧盟标准EN12680-1的中文翻译与解读版本，严格依据欧洲标准化委员会（CEN）发布的EN12680-1:2002《混凝土用骨料第1部分：规范》（Aggregatesforconcrete-Part1:Specification）进行翻译、整理，确保技术参数、试验规则、定义要求与原版标准完全一致，同时兼顾中国建筑行业的表述习惯，适配国内混凝土骨料生产、检验、采购及工程应用的实际需求，为国内企业对接欧盟市场、遵循国际标准提供便捷参考。

EN12680系列标准是欧盟范围内混凝土用骨料的核心通用准则，EN12680-1作为该系列的第1部分，规定了混凝土用骨料的基本技术要求、检验方法及合格判定规则，是欧盟各成员国混凝土骨料生产、流通、使用的统一依据，广泛应用于建筑工程、道路工程、桥梁工程等各类依赖混凝土结构的领域。

本标准的核心目的是规范混凝土用骨料的质量要求，明确骨料的物理性能、化学性能、力学性能及外观质量等关键指标，消除生产方、采购方及工程应用方之间的技术分歧，确保骨料与水泥、外加剂等混凝土组分的兼容性，提升混凝土结构的强度、耐久性和稳定性，保障工程施工质量与安全。

本标准为EN12680-1的现行有效版本，于2002年正式发布实施，替代此前相关旧版标准，经CEN各成员国投票通过，在欧盟范围内自愿执行，但已成为欧盟