初中语文课内文言文重点翻译.docVIP

初中语文课内文言文重点翻译

初中语文课内文言文重点翻译测试卷

（满分：100分考试时间：90分钟）

一、句子翻译（共40分，每小题4分）

请将下列文言文句子准确、通顺地翻译成现代汉语。

1.学而时习之，不亦说乎？（《论语》十二章）

2.温故而知新，可以为师矣。（《论语》十二章）

3.三人行，必有我师焉。（《论语》十二章）

4.知之者不如好之者，好之者不如乐之者。（《论语》十二章）

5.非淡泊无以明志，非宁静无以致远。（《诫子书》）

6.淫慢则不能励精，险躁则不能治性。（《诫子书》）

7.狼亦黠矣，而顷刻两毙，禽兽之变诈几何哉？止增笑耳。（《狼》）

8.一狼洞其中，意将隧入以攻其后也。（《狼》）

9.求之下流，固颠；求之地中，不更颠乎？（《河中石兽》）

10.斯是陋室，惟吾德馨。（《陋室铭》）

二、语段翻译（共30分，每小题15分）

请将下列文言文语段准确、通顺地翻译成现代汉语。

1.【甲】曾子曰：“吾日三省吾身：为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？”（《论语》十二章）

【乙】子曰：“饭疏食，饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣。不义而富且贵，于我如浮云。”（《论语》十二章）

2.山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。苔痕上阶绿，草色入帘青。谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以调素琴，阅金经。无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。（《陋