境外投资合同规范文本.docxVIP

境外投资合同规范文本.docx

境外投资合同规范文本

鉴于甲方有意投资于位于[目标国家/地区]的[项目名称]项目（以下简称“本项目”），并拟根据本项目具体情况，与乙方就本项目相关事宜达成投资协议（以下简称“本协议”），以资共同遵守。

第一条定义和解释

除非本协议上下文另有明确表示，下列词语具有以下含义：

1.1“甲方”指[投资者公司全称]，一家根据[注册国家/地区]法律设立并有效存续的公司，其注册地址位于[投资者注册地址]，法定代表人为[投资者法定代表人姓名]。

1.2“乙方”指[目标公司/合作伙伴全称]，一家根据[注册国家/地区]法律设立并有效存续的公司（以下简称“目标公司”），其注册地址位于[目标公司注册地址]，法定代表人为[目标公司法定代表人姓名]。

1.3“本项目”指甲方拟投资的[项目名称]项目，具体位于[项目具体地点]。

1.4“投资总额”指甲方根据本协议约定向乙方支付的总投资金额。

1.5“股权”指目标公司发行的总股本中，甲方持有的[持股比例]%的股份。

1.6“生效日”指本协议经各方授权代表签字并盖章之日。

1.7“不可抗力”指不能预见、不能避免并不能克服的客观情况，包括但不限于地震、台风、洪水、战争、罢工、政府行为等。

第二条投资标的

2.1甲方同意根据本协议约定对目标公司进行投资，获得目标公司[持股比例]%的股权，成为目标公司的股东。