1. 您所在位置：
  2. 网站首页
  3. 文档分类
  4. 办公文档
  5. 简明教程

《绿色蝈蝈》疑点探析.pdfVIP

  • 3
  • 0
  • 约4.57千字
  • 约 7页
  • 2026-04-06 发布于江西
  • 举报

《绿色蝈蝈》疑点探析.pdf

    《绿色蝈蝈》疑点探析

     人教版新课标实验教材七年级上册选入法国昆虫学家法布尔的巨着《昆虫

    记》中的一篇文章《绿色蝈蝈，课文是从由原着编译的《昆虫的故事（花

    城出版社1997年版）一书节选来的，译者黄亚治女士。我没见过法文原着，

    但以法布尔的学术态度推断，原着应当是相当科学严谨的，我在备课中对照

    1997年版的《昆虫的故事》编译本，却发现选入的多处译文让人很是费解，

    现择其中三处就教与方家。

     一、哪个“节目”更“庄严”？

     【课文】现在是7月中旬，村里今晚在庆祝国庆。当孩子们围着欢乐的篝

    火跳跳蹦蹦

    您可能关注的文档

    最近下载

    文档评论（0）

    1亿VIP精品文档

    更多 >

    相关文档

    更多 >