英语专业专升本教育翻译基础卷.docxVIP

英语专业专升本教育翻译基础卷

考试时间：120分钟?总分：150分?年级/班级：高级翻译学院翻译专业三年级

试标题:“英语专业专升本教育翻译基础卷”

一、选择题

1.Intranslation,thetermfunctionalequivalenceismostcloselyassociatedwithwhichofthefollowingtheories?

A.Structuralism

B.Skopostheory

C.Descriptivetranslationstudies

D.Communicativeapproach

2.Whentranslatingthephrasethegreenlight,whichofthefollowingtranslationstrategiesismostappropriateifthetargetlanguagelacksadirectequivalentforgreenlightbuthasasimilarconcept?

A.Literaltranslation

B.Culturaladaptation

C.Explanatorytranslation

D.Compensation

3.Th