杨万里《宿新市徐公店》（诗歌、注释、译文、句析、总评）.docxVIP

杨万里《宿新市徐公店》（诗歌、注释、译文、句析、总评）

宿新市徐公店

[宋]杨万里

篱落疏疏一径深，树头新绿未成阴。

儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻。

【注释】

①[疏疏]稀疏。

②[阴]树荫。

③[宿]住宿、留宿。

④[新市]古地名，今浙江德清境内，当时是乡村集市。

⑤[徐公店]姓徐的人家开设的旅店。

⑥[一径深]一条小路通向深处。径，小路；深，深远。

⑦[树头]树枝的顶端。

⑧[新绿]刚长出的嫩绿枝叶。

⑨[未成阴]还没有形成浓密的树荫。

⑩[儿童]小孩子。

?[急走]奔跑。

?[黄蝶]黄色的蝴蝶。

?[无处寻]找不到踪影。

【大意】

稀疏的篱笆旁，一条小路通向远方，显得格外深远。

树枝顶