基于语义特征的俄语常用动词语义配价分类体系构建与解析.docxVIP

基于语义特征的俄语常用动词语义配价分类体系构建与解析

一、引言

1.1研究背景与动机

俄语作为俄罗斯联邦的官方语言，也是联合国的六种工作语言之一，在国际政治、经济、文化交流等诸多领域发挥着举足轻重的作用。全球以俄语为母语的使用人数超过一亿四千万，当作第二语言使用的则有近四千五百万人，其广泛使用于前苏联成员国和东欧地区，地理分布范围涉及俄罗斯全境、中亚五国、中国新疆等区域。从历史角度来看，俄语起源于从印欧语系分化的原始斯拉夫语，历经古斯拉夫语、古俄语、旧（大）俄语、民族语言等时期，逐步发展为现代所使用的俄罗斯标准语，承载着俄罗斯悠久的历史和灿烂的文化。

在语言学研究范畴中，语义配价是一个关键领域，它涉及词汇、语法、语义等多个层面，深入探究词汇单位在句子中由自身语义特征对句子结构和成分产生的影响。对于俄语语法研究而言，语义配价的重要性不言而喻。动词作为句子中最为关键的成分之一，是句子语义结构和句法结构的核心，对句子的句法结构和语义结构具有制约能力，这种能力突出体现在动词的配价能力上，即动词对必有语义成分的支配能力。例如，在句子“Ячитаюкнигу”（我读书）中，动词“читать”（读）决定了需要有主语“Я”（我）来表明动作的执行者，以及宾语“книгу”（书）来表明动作的对象，这清晰地展现了动词的语义配价对句子结构的构建作用。

过往对俄语动词的语义配价研究虽已取得