《陋室铭》原文、注释、翻译和赏析.docVIP

《陋室铭》原文、注释、翻译和赏析

原文

山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上阶绿，草色入帘青。谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以调素琴，阅金经。无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。南阳诸葛庐，西蜀子云亭。孔子云：何陋之有？

注释

1.名：出名，有名（名词作动词）

2.灵：神异（形容词作动词）

3.斯：这

4.惟：只

5.馨：能散布很远的香气，这里指德行美好

6.鸿儒：博学的人。鸿，大；儒，读书人

7.白丁：平民，指没有功名的人

8.调：调弄

9.素琴：不加装饰的琴

10.金经：指佛经（佛经用泥金书写）

11.丝竹：弦乐器和管乐器，这里指世俗的乐曲

12.案牍：指官府文书

13.