文化一体化与多样性：用西方风格提升国内电视剧.pdfVIP

尊敬的评委、各位嘉宾、们、先生们，

早上好/下午好/晚上好！

今天我的是：文化的与多样性：用西方风格提升国内电视剧

一天的工作结束后，我们倾向于在晚上电视剧以放松心情。如今，越来越多的人选择

逐集追看西方电视剧，如《姐妹》等。面对强大、先进且更具的西方电视剧的

，国产剧的制片人必须采取措施将观众重新吸引回来。模仿、内化和创新可能是恰当

的方法。

谈到模仿业务，对于我们来说，仿者比做创造者要容易得多，尤其是在我们目前

的状况下。一般来说，模仿有两种方式：引进原版和改编成中文版。由于的比

以前丰富得多，大多数可以支付费用。例如，CCTV‑8已经获得了《尼基塔》

和《庄园》的。

现在谈到我的下一个观点，即内化。这里需要补充的是，方法不是一成不变地，也不

是完全创建一个全新的版本。内化意味着将不同西方电视剧的元素融合到一部新的剧

中。通过利用这些外来元素，新的电视剧可以更具，并逐步展现传统价值

观。作为第二阶段，内化是电