老子《善行无辙迹》（原文、注释、译文、简析、总评》.docVIP

老子《善行无辙迹》（原文、注释、译文、简析、总评》

善行无辙迹

《老子·第二十七章》

善行无辙迹，善言无瑕谪，善数不用筹策，善闭无关楗而不可开，善结无绳约而不可解。是以圣人常善救人，故无弃人；常善救物，故无弃物。是谓袭明。故善人者，不善人之师；不善人者，善人之资。不贵其师，不爱其资，虽智大迷。是谓要妙。

【注释】

①辙迹：轨迹。

②善言：指善于行“不言之教”。

③瑕（xiá）谪（zhé）：过失，缺点，毛病。

④数：计算。

⑤筹策：古代用竹制的计数的器具。

⑥关楗（jiàn）：门闩，古代家户里的门上的开关。

⑦绳约：绳索。

⑧袭明：含藏着“明”。

⑨资：财富。

⑩要妙：精要玄妙，深远奥秘。

【大