泰国学生学习汉语名量词偏误分析.pdfVIP

鬻i

2016年第22期(总聊29宏炙贯料■0

泰国学生学习汉语名量词偏误分析

刘玲梁禹2

(1南京大学，江苏南京210023；2中国人民公安大学，北京100038)

摘要：汉语与泰语同属于汉藏语系，这两种语言都大量使用量词，但是两者的量词在句子中的位置和意义有所差异。

对泰国学生来说，汉语名量词是语言学习的难点。文章通过对初级汉语水平的lO5~g泰国学生的语料进行统计、分析和归类，

由此总结出泰国学生学习汉语名量词产生偏误的原因，进而提出切实可行的汉语名量词学习的教学建议，从而在名量词教学

中采取较为有效的教学策略。

关键词：泰国学生汉语名量词偏误

引言(二)名量词的错用。

汉语、泰语两种语言同属汉藏语系。是亲属语言，二者