六人行老友记第一季第一集对白中英对照讲解资料.docx

Customer:(ToRachel)Ahh,miss?Morecoffee?Rachel:Ugh.(Toanothercustomerthatsleavintherthebigpipeorgan,andshesreallynothappyaboutit.Chandler:(imitatingthecharactelyouknowme...Rachel:TheyremynewIdontneedajob,Idontneedmyparents,Ivegotgreatod...Monica:(horrified)Really?Ross:(normalvoice)No,goon!ItsPaultheW