2026年易经术语英译题库.docxVIP

第PAGE77/NUMPAGES77页

易经术语英译题库

一、单选题

1.《易经》中“乾”对应的英文术语是什么？

A.Qian

B.Kun

C.Zhen

D.Li

答案：A

解析：乾代表天，是《易经》六十四卦中的第一卦，其英文通常译为Qian。

2.“坤”在《易经》中的英文翻译是？

A.Qian

B.Kun

C.Xun

D.Dui

答案：B

解析：坤代表地，是《易经》六十四卦中的第二卦，英文通常译为Kun。

3.“坎”在《易经》中的标准英文翻译是？

A.Kan

B.Li

C.Zhen

D.Gen

答案：A

解析：坎代表水，是《易经》六十四卦中的第六卦，英文通常译为Kan。

4.“离”在《易经》中的英文术语是？

A.Li

B.Kan

C.Dui

D.Zhen

答案：A

解析：离代表火，是《易经》六十四卦中的第三十卦，英文通常译为Li。

5.“震”在《易经》中的英文名称是？

A.Zhen

B.Xun

C.Gen

D.Dui

答案：A

解析：震代表雷，是《易经》六十四卦中的第五十一卦，英文通常译为Zhen。

6.“巽”在《易经》中的正确英文翻译是？

A.Xun

B.Zhen