原创力文档翻译考研科目试题及答案
一、单项选择题（每题2分，共20分）
1.“Thepenismightierthanthesword.”最恰当的译文是（）
A.钢笔比剑更强大。
B.笔比剑更有力。
C.文胜于武。
D.笔杆胜过枪杆。
2.“Heisaspoorasachurchmouse.”意思是（）
A.他像教堂里的老鼠一样穷。
B.他一贫如洗。
C.他穷得像只老鼠。
D.他和教堂老鼠一样可怜。
3.“望子成龙”可译为（）
A.Hopeonessonwillbecomeadragon.
B.Wishon
文档评论（0）