原创力文档摘要
摘要
由日本学者山中裕和铃木一雄共同编撰的学术论文集《平安时代的信仰与生活》于
1994年在至文堂出版社出版，该著作围绕信仰和生活从不同角度叙述了平安时代的宗教信
仰与贵族生活。本次翻译实践报告文本节选自书中的第二章和第三章，作者分别是日本史
学家森田悌和五味文彦。二三章详细说明了日本律令制度下平安时代的神社和神祗信仰随
政治形势和社会动荡的发展动向以及各地兴起的御灵会构成了日本平安时代独特的御灵
信仰体系。因此，本次翻译实践一
摘要
摘要
由日本学者山中裕和铃木一雄共同编撰的学术论文集《平安时代的信仰与生活》于
1994年在至文堂出版社出版，该著作围绕信仰和生活从不同角度叙述了平安时代的宗教信
仰与贵族生活。本次翻译实践报告文本节选自书中的第二章和第三章，作者分别是日本史
学家森田悌和五味文彦。二三章详细说明了日本律令制度下平安时代的神社和神祗信仰随
政治形势和社会动荡的发展动向以及各地兴起的御灵会构成了日本平安时代独特的御灵
信仰体系。因此，本次翻译实践一
文档评论（0）