2026年中药终止合同协议合同二篇.docxVIP

2026年中药终止合同协议合同二篇.docx

2026年中药终止合同协议合同二篇

篇一

甲方（以下简称“甲方”）：_______

乙方（以下简称“乙方”）：_______

鉴于甲方与乙方于_______年____月____日签订的《_______中药供应合同》（以下简称“原合同”），合同编号为_______，现因以下原因，双方经协商一致，决定终止原合同，并达成如下协议：

一、合同终止原因

1.甲方因经营战略调整，决定终止与乙方的合作关系。

2.乙方因生产规模调整，无法继续履行原合同约定的供应义务。

二、合同终止条件

1.自本协议签订之日起，原合同终止，双方应立即停止履行原合同约定的权利义务。

2.本协议签订后，甲方应立即退还乙方已支付的货款（如有）。

三、合同终止后的处理

1.甲方应于本协议签订之日起____个工作日内，退还乙方已支付的货款。

2.乙方应于本协议签订之日起____个工作日内，将原合同中剩余的药品退还给甲方。

3.双方应在本协议签订之日起____个工作日内，办理原合同相关的手续，包括但不限于：合同备案、发票开具、财务结算等。

四、责任承担

1.本协议签订后，双方不再对原合同约定的权利义务承担任何责任。

2.因原合同终止而产生的任何纠纷，双方应友好协商解决；协商不成的，可依法向有管辖权的人民法院提起诉讼。

五、其他约定

1.本协议一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。