日本依赖委托书.docxVIP

日本依赖委托书

委托方：[外国律师姓名]（以下简称“委托方”）

受托方：[日本律师姓名]（以下简称“受托方”）

鉴于委托方系持有日本认可的律师资格（LLM/FLA）的外国律师，受托方系日本律师协会注册的执业律师；委托方拟就特定法律事务寻求受托方的协助，受托方同意接受委托。双方经友好协商，达成如下协议：

第一条委托事项

1.1委托方委托受托人处理以下法律事务：

（1）案件名称：[案件名称或具体法律程序名称]

（2）案件编号：[如适用，填写案件编号]

（3）涉及当事人：[甲方/客户名称]

1.2受托人的具体授权范围包括但不限于：

（1）代表委托方在东京地方法院（或具体法院名称）进行诉讼活动；

（2）代表委托方向日本特许厅（JPO）或其他行政机构提交申请书、答辩书、异议申请书等法律文件；

（3）出席口头辩论、听证会、调解会议或和解谈判；

（4）代表委托方进行强制执行程序；

（5）委托方明确指定的其他与上述案件相关的法律程序。

第二条受托人职责

2.1受托人应严格遵守日本律师协会（NIJA）的伦理规范及日本《民事诉讼法》的相关规定，独立、勤勉地处理委托事务。

2.2受托人应向委托方及时通报案件进展情况，并就重要法律问题提供专业法律意见。

2.3受托人不得将本协议项下的职责转委托给任何第三方，除非事先获得委托方的书面同意。

第三条费用及支付

3.1双方同意，本案的法律服务费