文言文翻译技巧.pptVIP

高考文言文翻译;

1.以难词难句为突破口，掌握高考文言句子翻译的方法技巧。

2.在已掌握文言文翻译的一般方法和技巧基础上，加强采点得分意识。;文言翻译

基础知识;“信”：真实，准确。实词虚词做到字字落实，不可以随意增减内容。;例：曹公，豺虎也。;二、文言翻译

的种类;文言翻译

的种类;三、翻译的步骤;四、文言翻译的方法;

㈠人名（名、字、号等）、地名、官职名、年号、国号等专门称谓。

㈡度量衡单位、数量词、器物名称。

㈢古今意义相同的词。;翻译下列句子:;删除无须译出的文言词语。具体情况：

①句首发语词。

②句中停顿或结构作用的词。

③句末调节音节的词或语气词。

④偏义复词中的衬字。

;翻译下列句子:;译：原来山下都是石头的洞穴和裂缝，不知道它的深度。

;

①句首发语词。

②句中停顿或结构作用的词。

③句末调节音节的词或语气词。

④偏义复词中的衬字。

;

1、词类活用词换成活用后的词，

2、通假字换成本字，

3、将单音词换成双音词，

4、将古词换作现代词。;翻译下列句子:;使动

用法;动词活用为使动：动词的使动用法包括不及物动词使动和及物动词使动两种。

;形容词活用为使动：：表示使宾语具有某种性

质或状态。;名词活用为使动：表示使宾语成为某种人或事物。;使动

用法;意动

用法;意动

用法;

名词

活用为

意动

;

形容词

活用