原创力文档- 0
- 0
- 约3.34万字
- 约 47页
- 2026-04-29 发布于重庆
- 举报
《孟子》原文及译文（下）
《告子》上、下
《尽心》上、下
告子上
第一章
原文
告子曰：“性犹杞（qǐ）柳也，义犹桮棬（bēiquān）也。以人性为仁，
犹以杞柳为桮棬。”
孟子曰：“子能顺杞柳之性而以为桮棬乎？将戕（qiāng）贼杞柳而后以为
桮棬也？如将戕贼杞柳而以为桮棬，则亦将戕贼人以为仁义与？率天下之人而
祸仁义者，必子之言夫！”
译文
告子说：人性好比杞柳树，义好比杯盘；把人性纳入仁义，就像用杞柳做
杯盘。
孟子说：你是顺着杞柳本性做杯盘，
您可能关注的文档
最近下载
- 2022年江苏省常州市中考数学一模试卷.pdf
- 精神分裂症阳性与阴性症状量表（PANSS）.docx
- 2025年十堰市茅箭区中小学教师招聘笔试真题试卷及答案.docx VIP
- 【GB50273-2022 】锅炉安装工程施工及验收标准.docx VIP
- 科技项目设计任务书.doc VIP
- （高清版）DB42∕T 1301-2017 《荆门黑羽绿壳蛋鸡》.pdf VIP
- 急性淋巴细胞白血病.pptx VIP
- 信号与系统实验(MATLAB 西电版)实验11 连续LTI系统的频域分析.pdf VIP
- JB_T 14458-2024《土方机械 张紧装置》.pdf VIP
- 北京市地方标准《污水单位产品能耗限额》的研究与思考.pdf VIP
文档评论（0）