2026年英语四级翻译必刷模拟试卷含解析.docx

2026年英语四级翻译必刷模拟试卷含解析

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

第一部分：翻译

请将下列短文翻译成英语。

近年来，中国致力于推动绿色发展，取得了显著成就。政府出台了一系列政策，鼓励使用清洁能源，如太阳能和风能。这些政策不仅有助于减少空气污染，改善环境质量，也促进了可再生能源产业的发展。企业界积极响应，加大了绿色技术的研发投入。公众环保意识普遍提高，越来越多的人选择乘坐公共交通工具或骑自行车出行，以减少碳排放。中国的绿色发展模式为全球应对气候变化提供了宝贵经验，展现了建设美丽地球的责任与担当。

第二部分：翻译

随着互联网技术的飞速发展，