2026年外事办葡萄牙语翻译题库.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2026年外事办葡萄牙语翻译题库

一、单选题（每题2分，共20题）

说明：选择最恰当的翻译选项。

1.题干：中国外交部长在里斯本举行的欧盟-中国峰会上的讲话中提到“构建人类命运共同体”，以下哪个翻译最准确？

A.Construirumacomunidadededestinocompartilhadoparaahumanidade

B.Construirumacomunidadededestinocompartilhadoparaahumanidade

C.Construirumacomunidadededestinocompartilhadoparaahumanidade

D.Construirumacomunidadededestinocompartilhadoparaahumanidade

2.题干：葡萄牙总统访问北京期间，两国签署了关于绿色能源合作的文件，以下哪个翻译最符合外交辞令？

A.Acordodecoopera??oemenergiaverdeentrePortugaleChina

B.Acordodecoopera??oemenergiaverdeentrePortugaleChina

C.Acordo