如何正确使用英文填写飞行记录本.pptVIP

如何正确使用英文填写飞行记录本浦东维修基地质量管理分部2013.12

一.填写英文的重要性1.让外籍机组、机务了解飞机状态2.让厂家了解故障具体情况3.飞机退租时，给予租赁公司有效、易懂的维修记录

二.填写英文需要注意的地方1.字迹清晰 填写英文要字迹清晰可辨

2.拼写正确 错误：Futher 正确：Further 错误：Sarviceable 正确：Serviceable

3.意思正确 错误：testok 正确：testsatis 错误：nouse 正确：noavail

4.语法正确 错误：replacedNo11wheel缺主语 正确：No11wheelisreplaced

5.习惯用短句表达 原句：Itwasintermittentfault 修订：Intermittentfault

三.常用词汇Service（SVC）勤务Wingtip翼尖Troubleshooting（T/SHT）排故NAVlight航行灯Tirepress胎压

四.例句根据AMM32-XX-XX更换7号轮，压力和漏气检查正常NO7WHEELRPLDIAWAMM32-XX-XX.TIREPRESSANDLEAKCHKC/OSATIS.

添加了7夸脱的滑油，现在指示在19个单位7QTSOFO