《变色龙》创新教学.docxVIP

从话轮的转化与控制看变色龙之“变”

??【摘要】短篇小说《变色龙》是语言描写经典中的经典。本文试从话轮转化和控制这一角度分析在面对“狗咬人”这一事件时奥楚蔑洛夫及众人的话轮转化和控制，进而分析话轮转化与控制是如何推动情节发展又连带着刻画人物性格的，以期为此小说的解读打开一扇新窗，为其他同类小说教学提供新的借鉴。

??【关键词】话语；对话；话轮转化与控制；情节发展；文本研读；

??《变色龙》中，契诃夫巧妙地把故事场景定格在小广场上，警官奥楚蔑洛夫等人在这里围绕“狗咬人”事件上演了一出“活”闹剧，各色人等在话轮的转化与控制中，丑态毕露。“狗咬人”为人们巧妙地创设了一个动态交际场，在这个交际场中，围绕如何处理“狗咬人”，相关的和不相关的各色人等主要是通过言语来传递信息、交流情感、表达思想。《变色龙》全文仅2400多字，对话却有1684字，占到70%的比例。从这角度看，“对话”成为本文最大的特质，是这篇短篇小说作品非凡的艺术性表现。契诃夫通过各色人等的话轮转换与话题控制巧妙地表现了各色人等的“变”，而这个“变”不仅成为故事情节推进丰富的过程，也成为人物性格展开和表现情绪的最重要方式。

??有学者对话题和话轮做了较为详尽的分析：“作为宏观语言学的一个范畴，话语分析专门研究话语的结构特征和功能，主要涉及口语交际中的话语分析(即会话结构的分析)和书面语中的语篇分析(即篇章的衔接与