翻译专业高考试题及答案.docVIP

翻译专业高考试题及答案

一、单项选择题（总共10题，每题2分）

1.Thetermcultureintranslationstudiesrefersto:

A.Theprocessofconvertingtextfromonelanguagetoanother

B.Thesetofbeliefs,customs,andartifactsthatcharacterizeagrouporsociety

C.Theuseofidiomaticexpressionsinthetargetlanguage

D.Thestudyoflanguagevariationacrossdifferentregions

答案：B

2.Whentranslatingalegaldocument,thetranslatorshouldprioritize:

A.Literaltranslationofeveryword

B.Thetargetaudiencesunderstandingofthelegalterms

C.Thebeautyofthelanguageinthetargettext

D.Thetranslatorspersonal