初中日语七年级上册Unit3翻译技巧入门考核试卷.docVIP

初中日语七年级上册Unit3翻译技巧入门考核试卷

第一类型题（单项选择题，共30题，每题1分）

1.翻译时，首先要做的是（）。

A.查阅字典

B.理解原文

C.直接翻译

D.使用翻译软件

2.日语中的「です」在翻译成中文时，通常可以译为（）。

A.“是”

B.“有”

C.“会”

D.“在”

3.翻译时遇到不认识的单词，应该（）。

A.随意猜测

B.放过不译

C.查阅字典

D.用同义词代替

4.日语中的「ます」通常表示（）。

A.请求

B.建议C.禁止

D.谢谢

5.翻译时要注意保持原文的（）。

A.顺序

B.风格

C.内容

D.以上都是

6.翻译短句时，应该（）。

A.直译

B.意译

C.改编