2025年6月考研英语周测试卷与答案.pdfVIP

《颉斌斌老师26考研英语全程班》

第17次周测试卷

日期:2025年6月14日测试时间:14:00‑15:30共90分钟得分:

———————————————————————————————————————

一、划分下列长难句结构并翻译（共5个，每个句子结构划分5分，翻译5分，共50分））

1.如果你查看2006年所有运动员的出生证明，你可能会发现一个值得注意的特

点：精英运动员更可能出生于一年中的前几个月，而不是后几个月。

翻译：

今年发生了多起大规模的客户和员工数据——涉及的机构包括时代华纳、承包商

科学应用国际公司以及加利福尼亚大学伯克利分校——这让管理者们急忙审视其复杂的IT系统和业

务流程，寻找潜在的。

翻译：

《颉斌斌老师26考研英语全程班》

第17次周测试卷

日期：测试时间：14:00-15:30共90分钟得分：