进口货物买卖合同终止协议.docVIP

进口货物买卖合同终止协议

甲方（买方）：[公司全称]

法定代表人：[姓名]

地址：[公司注册/经营地址]

乙方（卖方）：[公司全称]

法定代表人：[姓名]

地址：[公司注册/经营地址]

鉴于条款

1.甲方与乙方于[YYYY年MM月DD日]签订《进口货物买卖合同》（合同编号：[XXX-IM-202X-XXXX]，以下简称“原合同”），约定甲方从乙方进口[货物名称，如：某型号机械设备/某规格化工原料]（数量：[XXX]、单价：[XXX币种XXX]、总价款：[XXX币种XXX]）；

2.现因[明确具体原因，如：出口国实施临时出口管制导致货物无法清关、国际物流链断裂远超约定交货期、双方就新的交货条件无法达成一致]，双方经友好协商，一致同意终止原合同并就后续事宜达成如下协议。

第一条原合同终止

自本协议生效之日起，原合同项下所有权利义务全部终止，双方不再受原合同任何条款（包括但不限于交货、付款、违约责任等）约束。

第二条已履行部分的结算

1.预付款退还：甲方已向乙方支付的预付款[XXX币种XXX]，乙方应于本协议生效后[5]个工作日内全额退还至甲方指定账户（账户信息：户名：[甲方账户名]、账号：[甲方银行账号]、开户行：[甲方开户行名称]）；

2.已产生费用承担：

-原合同履行中甲方垫付的[具体费用，如：进口关税XXX币种XXX、仓储费XXX币种XXX、商检费XXX币种XXX]，由乙方于本协