功能语言学理论视域下机器翻译质量评估体系的构建与实证研究.docxVIP

功能语言学理论视域下机器翻译质量评估体系的构建与实证研究

一、引言

1.1研究背景

在全球化进程日益加速的当下，跨越语言和文化的交流变得愈发频繁和深入。无论是跨国企业的商务合作、国际学术领域的交流研讨，还是普通民众在日常生活中的跨境沟通，对高效、准确语言转换的需求都呈现出爆发式增长。据统计，仅在过去的五年间，全球范围内跨境电商的交易额就以每年超过15%的速度递增，国际学术论文的发表数量也逐年攀升。在这样的大背景下，机器翻译作为一种能够快速实现语言转换的技术，无疑成为了打破语言壁垒的关键工具，为全球交流提供了极大的便利。

近年来，随着深度学习、神经网络等先进技术在机器翻译领域的广泛应用，机