铁矿合同翻译（2篇）.docxVIP

第1篇

甲方（买方）：

名称：________________________

住所地：________________________

邮政编码：________________________

法定代表人：________________________

联系方式________________

统一社会信用代码：________________________

乙方（卖方）：

名称：________________________

住所地：________________________

邮政编码：________________________

法定代表人：________________________

联系方式________________

统一社会信用代码：________________________

甲乙双方经协商一致，就铁矿采购事宜达成如下协议：

另：本合同未尽事宜，按相关法律规定。

一、合同标的

1.甲方向乙方采购铁矿矿石，具体为粒度5-50mm的磁铁矿，符合相关技术标准标准。

2.采购总量为300万吨，分三批交付。第一批100万吨于2025年3月31日前运抵青岛港。

二、质量标准

1.质量要求：硫含量≤0.5%，铁含量≥65%，经双方共同认可的专业检测机构检测机构复检。

2.验收方式：乙方在货物到港后48小时内提供检测报告，甲方应在7个工作日内完